Tractography-Based Parcellation of the Cortex Using a Spatially-Informed Dimension Reduction of the Connectivity Matrix