Unified asymptotic analysis of linearly modulated signals in fading, non-Gaussian noise, and interference