Using machine learning to speed up manual image annotation: application to a 3D imaging protocol for measuring single cell gene