Visual search in the (un)real world: how head-mounted displays affect eye movements, head movements and target detection