YOGY: a web-based, integrated database to retrieve protein orthologs and associated Gene Ontology terms