A fast and frugal method for team-task allocation in a multi-robot transportation system