A measurement model for tracking hand-object state during dexterous manipulation