A method for decentralized clustering in large multi-agent systems