Assembly Partitioning along Simple Paths: the Case of Multiple Translations