Distributed pursuit-evasion with limited-visibility sensors via frontier-based exploration