Iterative Linear Quadratic Regulator Design for Nonlinear Biological Movement Systems