Modeling the Static and the Dynamic Parts of the Environment to Improve Sensor-based Navigation