On-chip bus thermal analysis and optimization