On the implementation of single-query sampling-based motion planners