Probabilistic counter updates for predictor hysteresis and stratification