Reduced complexity, high performance digital delta-sigma modulator for fractional-N frequency synthesis