Robust Detection of Moving Objects by a Moving Observer on Planar Surfaces