Semiconductor manufacturing process monitoring using built-in self-test for embedded memories