Stochastic gradient descent, weighted sampling, and the randomized Kaczmarz algorithm