The Cauchy-Floquet factorization by successive Riccati transformations