Unifying Exploration, Localization, Navigation, and Planning Through a Common Representation