Sciweavers

107 search results - page 11 / 22
» Evaluation of Alignment Methods for HTML Parallel Text
Sort
View
PROPOR
2010
Springer
278views Languages» more  PROPOR 2010»
14 years 2 months ago
Translating from Complex to Simplified Sentences
We address the problem of simplifying Portuguese texts at the sentence level treating it as a "translation task". We use the Statistical Machine Translation (SMT) framewo...
Lucia Specia
IJCNLP
2005
Springer
14 years 1 months ago
Acquiring Synonyms from Monolingual Comparable Texts
This paper presents a method for acquiring synonyms from monolingual comparable text (MCT). MCT denotes a set of monolingual texts whose contents are similar and can be obtained au...
Mitsuo Shimohata, Eiichiro Sumita
LREC
2010
175views Education» more  LREC 2010»
13 years 9 months ago
News Image Annotation on a Large Parallel Text-image Corpus
In this paper, we present a multimodal parallel text-image corpus, and propose an image annotation method that exploits the textual information associated with images. Our corpus ...
Pierre Tirilly, Vincent Claveau, Patrick Gros
ACL
2009
13 years 5 months ago
Extracting Paraphrases of Technical Terms from Noisy Parallel Software Corpora
In this paper, we study the problem of extracting technical paraphrases from a parallel software corpus, namely, a collection of duplicate bug reports. Paraphrase acquisition is a...
Xiaoyin Wang, David Lo, Jing Jiang, Lu Zhang, Hong...
IJCNLP
2005
Springer
14 years 1 months ago
Aligning Needles in a Haystack: Paraphrase Acquisition Across the Web
This paper presents a lightweight method for unsupervised extraction of paraphrases from arbitrary textual Web documents. The method differs from previous approaches to paraphrase...
Marius Pasca, Péter Dienes