116 search results - page 4 / 24 » Translating into Free Word Order Languages |
EMNLP
2010
13 years 5 months ago
2010
Automatic evaluation of Machine Translation (MT) quality is essential to developing highquality MT systems. Various evaluation metrics have been proposed, and BLEU is now used as ...
IMCSIT
2010
13 years 5 months ago
2010
We present a dialogue system for exercising the German subordinate clause word order. The pedagogical methodology we adopt is based on focused tasks: the targeted linguistic struct...
ACL
2008
13 years 9 months ago
2008
Documents in languages such as Chinese, Japanese and Korean sometimes annotate terms with their translations in English inside a pair of parentheses. We present a method to extrac...
TCS
2010
13 years 2 months ago
2010
The theorem of factorization forests of Imre Simon shows the existence of nested factorizations -- `a la Ramsey -- for finite words. This theorem has important applications in sem...
ACL
2012
11 years 10 months ago
2012
Long distance word reordering is a major challenge in statistical machine translation research. Previous work has shown using source syntactic trees is an effective way to tackle ...