Sciweavers

644 search results - page 13 / 129
» Translation the Wiki way
Sort
View
DYNAMO
2000
110views more  DYNAMO 2000»
13 years 9 months ago
Machine-adaptable dynamic binary translation
Dynamic binary translation is the process of translating and optimizing executable code for one machine to another at runtime, while the program is "executing" on the ta...
David Ung, Cristina Cifuentes
CORR
2006
Springer
158views Education» more  CORR 2006»
13 years 8 months ago
Building a resource for studying translation shifts
This paper describes an interdisciplinary approach which brings together the fields of corpus linguistics and translation studies. It presents ongoing work on the creation of a co...
Lea Cyrus
LREC
2010
144views Education» more  LREC 2010»
13 years 9 months ago
Community-based Construction of Draft and Final Translation Corpus Through a Translation Hosting Site Minna no Hon'yaku (MNH)
In this paper we report a way of constructing a translation corpus that contains not only source and target texts, but draft and final versions of target texts, through the transl...
Takeshi Abekawa, Masao Utiyama, Eiichiro Sumita, K...
FLAIRS
2011
12 years 11 months ago
Given Bilingual Terminology in Statistical Machine Translation: MWE-Sensitve Word Alignment and Hierarchical Pitman-Yor Process-
This paper considers a scenario when we are given almost perfect knowledge about bilingual terminology in terms of a test corpus in Statistical Machine Translation (SMT). When the...
Tsuyoshi Okita, Andy Way
COLING
2010
13 years 2 months ago
Translation Model Generalization using Probability Averaging for Machine Translation
Previous methods on improving translation quality by employing multiple SMT models usually carry out as a secondpass decision procedure on hypotheses from multiple systems using e...
Nan Duan, Hong Sun, Ming Zhou