41 search results - page 4 / 9 » Using Confidence Bands for Parallel Texts Alignment |
COLING
2008
13 years 10 months ago
2008
We present a sub-sentential alignment system that links linguistically motivated phrases in parallel texts based on lexical correspondences and syntactic similarity. We compare th...
ACL
2004
13 years 10 months ago
2004
This paper discusses the use of statistical word alignment over multiple parallel texts for the identification of string spans that cannot be constituents in one of the languages....
ACL
2008
13 years 10 months ago
2008
Yawat1 is a tool for the visualization and manipulation of word- and phrase-level alignments of parallel text. Unlike most other tools for manual word alignment, it relies on dyna...
EMNLP
2009
13 years 6 months ago
2009
Current statistical machine translation systems usually extract rules from bilingual corpora annotated with 1-best alignments. They are prone to learn noisy rules due to alignment...
IWIC
2007
Springer
14 years 2 months ago
2007
Springer
Parallel corpora encode extremely valuable linguistic knowledge, the revealing of which is facilitated by the recent advances in multilingual corpus linguistics. The linguistic dec...