COLING
2010
13 years 2 months ago
2010
This paper shows that incorporating linguistically motivated features to ensure correct animacy and number agreement in an averaged perceptron ranking model for CCG realization he...
COLING
2010
13 years 2 months ago
2010
Unlike static documents, version controlled documents are continuously edited by one or more authors. Such collaborative revision process makes traditional modeling and visualizat...
COLING
2010
13 years 2 months ago
2010
In this paper, we propose a novel framework to enrich Translation Memory (TM) systems with Statistical Machine Translation (SMT) outputs using ranking. In order to offer the human...
COLING
2010
13 years 2 months ago
2010
Traditional 1-best translation pipelines suffer a major drawback: the errors of 1best outputs, inevitably introduced by each module, will propagate and accumulate along the pipeli...
COLING
2010
13 years 2 months ago
2010
Translation rule extraction is an important issue in syntax-based Statistical Machine Translation (SMT). Recent studies show that rule coverage is one of the key factors affecting...
COLING
2010
13 years 2 months ago
2010
We present a probabilistic, salience-based approach to the interpretation of pointing gestures together with spoken utterances. Our mechanism models dependencies between spatial a...
COLING
2010
13 years 2 months ago
2010
We conduct a series of Part-of-Speech (POS) Tagging experiments using Expectation Maximization (EM), Variational Bayes (VB) and Gibbs Sampling (GS) against the Chinese Penn Treeba...
COLING
2010
13 years 2 months ago
2010
We present GENSEM, a tool for generating input semantic representations for two sentence generators based on the same reversible Tree Adjoining Grammar. We then show how GENSEM ca...
COLING
2010
13 years 2 months ago
2010
Existing works indicate that the absence of explicit discourse connectives makes it difficult to recognize implicit discourse relations. In this paper we attempt to overcome this ...
COLING
2010
13 years 2 months ago
2010
In statistical machine translation, decoding without any reordering constraint is an NP-hard problem. Inversion Transduction Grammars (ITGs) exploit linguistic structure and can w...