HapTree-X: An Integrative Bayesian Framework for Haplotype Reconstruction from Transcriptome and Genome Sequencing Data