How to generate an object under an ordinary Boltzmann distribution via an exponential Boltzmann sampler