Sciweavers

59 search results - page 6 / 12
» An Empirical Study on Computing Consensus Translations from ...
Sort
View
CSCW
2006
ACM
14 years 1 months ago
Effects of machine translation on collaborative work
Even though multilingual communities that use machine translation to overcome language barriers are increasing, we still lack a complete understanding of how machine translation a...
Naomi Yamashita, Toru Ishida
CICLING
2010
Springer
13 years 10 months ago
Identification of Translationese: A Machine Learning Approach
This paper presents a machine learning approach to the study of translationese. The goal is to train a computer system to distinguish between translated and non-translated text, in...
Iustina Ilisei, Diana Inkpen, Gloria Corpas Pastor...
COLING
2010
13 years 2 months ago
Integrating N-best SMT Outputs into a TM System
In this paper, we propose a novel framework to enrich Translation Memory (TM) systems with Statistical Machine Translation (SMT) outputs using ranking. In order to offer the human...
Yifan He, Yanjun Ma, Andy Way, Josef van Genabith
AIED
2007
Springer
14 years 1 months ago
A Spoken Translation Game for Second Language Learning
In this paper, we describe a Web-based spoken translation game aimed at providing language learners with an easily accessible and fun environment to practice speaking the foreign l...
Chao Wang, Stephanie Seneff
EMNLP
2010
13 years 5 months ago
Soft Syntactic Constraints for Hierarchical Phrase-Based Translation Using Latent Syntactic Distributions
In this paper, we present a novel approach to enhance hierarchical phrase-based machine translation systems with linguistically motivated syntactic features. Rather than directly ...
Zhongqiang Huang, Martin Cmejrek, Bowen Zhou