Sciweavers

19 search results - page 1 / 4
» The English-Swedish-Turkish Parallel Treebank
Sort
View
LREC
2010
171views Education» more  LREC 2010»
14 years 9 days ago
The English-Swedish-Turkish Parallel Treebank
We describe a syntactically annotated parallel corpus containing English, Swedish and Turkish. The corpus consists of approximately 300 000 tokens in Swedish, 160 000 in Turkish a...
Beáta Megyesi, Bengt Dahlqvist, Éva ...
CICLING
2009
Springer
14 years 11 months ago
Exploiting Parallel Treebanks to Improve Phrase-Based Statistical Machine Translation
We use existing tools to automatically build two parallel treebanks from existing parallel corpora. We then show that combining the data extracted from both the treebanks and the ...
John Tinsley, Mary Hearne, Andy Way
ACL
2009
13 years 8 months ago
Cross Language Dependency Parsing using a Bilingual Lexicon
This paper proposes an approach to enhance dependency parsing in a language by using a translated treebank from another language. A simple statistical machine translation method, ...
Hai Zhao, Yan Song, Chunyu Kit, Guodong Zhou
COLING
2008
14 years 9 days ago
Automatic Generation of Parallel Treebanks
The need for syntactically annotated data for use in natural language processing has increased dramatically in recent years. This is true especially for parallel treebanks, of whi...
Ventsislav Zhechev, Andy Way
IJCNLP
2004
Springer
14 years 4 months ago
Building a Parallel Bilingual Syntactically Annotated Corpus
This paper describes a process of building a bilingual syntactically annotated corpus, the PCEDT (Prague Czech-English Dependency Treebank). The corpus is being created at Charles...
Jan Curín, Martin Cmejrek, Jirí Have...