Sciweavers

COLING
2000
13 years 11 months ago
A Comparison of Alignment Models for Statistical Machine Translation
In this paper, we t)resent and compare various alignnmnt models for statistical machine translation. We propose to measure tile quality of an aligmnent model using the quality of ...
Franz Josef Och, Hermann Ney
COLING
2000
13 years 11 months ago
Automatic Semantic Sequence Extraction from Unrestricted Non-Tagged Texts
Mophological processing, syntactic parsing and other useflfl tools have been proposed in the field of natural language processing(NLP). Many of those NLP tools take dictionary-bas...
Shiho Nobesawa, Hiroaki Saito, Masakazu Nakanishi
COLING
2000
13 years 11 months ago
Informed Parsing for Coordination with Combinatory Categorial Grammar
Coordination in natural language hamlmrs ef tieient parsing, especially due to the multiple and mostly unintended candidate conjuncts/disjmmts in a given sentence that shows struc...
Jong C. Park, Hyung Joon Cho
COLING
2000
13 years 11 months ago
Estimation of Stochastic Attribute-Value Grammars using an Informative Sample
We argue that some of the computational complexity associated with estimation of stochastic attributevalue grammars can be reduced by training upon an informative subset of the fu...
Miles Osborne
COLING
2000
13 years 11 months ago
Improving SMT quality with morpho-syntactic analysis
In the framework of statistical machine translation (SMT), correspondences between the words in the source and the target language are learned from bilingual corpora on the basis ...
Sonja Nießen, Hermann Ney
COLING
2000
13 years 11 months ago
Querying Temporal Databases Using Controlled Natural Language
Recent years have shown a surge in interest in temporal database systems, which allow users to store time-dependent intbrmation. We present a novel controlled natural language int...
Rani Nelken, Nissim Francez
COLING
2000
13 years 11 months ago
Taking Account of the User's View in 3D Multimodal Instruction Dialogue
While recent advancements in virtual reality technology have created a rich communication interface linking humans and computers, there has been little work on building dialogue s...
Yukiko I. Nakano, Kenji Imamura, Hisashi Ohara
COLING
2000
13 years 11 months ago
Bunsetsu Identification Using Category-Exclusive Rules
Masaki Murata, Kiyotaka Uchimoto, Qing Ma, Hitoshi...