Sciweavers

COLING
2000
14 years 27 days ago
Multilinguality in a Text Generation System For Three Slavic Languages
This paper describes a multilingual text generation system in the domain of CAD/CAM software instructions for Bulgarian, Czech and Russian. Starting from a language-independent se...
Geert-Jan M. Kruijff, Elke Teich, John A. Bateman,...
COLING
2000
14 years 27 days ago
A Description Language for Syntactically Annotated Corpora
This paper introduces a description language for syntactically annotated corpora which allows for encoding both the syntactic annotation to a corpus and the queries to a syntactic...
Esther König, Wolfgang Lezius
COLING
2000
14 years 27 days ago
On Underspecified Processing of Dynamic Semantics
We propose a new inference system which operates on underspecified semantic representations of scope and anaphora. This system exploits anaphoric accessibility conditions from dyn...
Alexander Koller, Joachim Niehren
COLING
2000
14 years 27 days ago
Hypertags
Alexandra Kinyon
COLING
2000
14 years 27 days ago
Structural Feature Selection For English-Korean Statistical Machine Translation
When aligning texts in very different languages such as Korean and English, structural features beyond word or phrase give useful intbrmation. In this paper, we present a method f...
Seonho Kim, Juntae Yoon, Mansuk Song
COLING
2000
14 years 27 days ago
Decision-Tree based Error Correction for Statistical Phrase Break Prediction in Korean
tn this paper, we present a new 1)hrase break prediction architecture that integrates probabilistic apt)roach with decision-tree based error correction. The probabilistic method a...
Byeongchang Kim, Gary Geunbae Lee
COLING
2000
14 years 27 days ago
An HPSG-to-CFG Approximation of Japanese
We present a simple approximation method for turning a Head-Driven Phrase Structure Grammar into a context-free grammar. The approximation method can be seen as the construction o...
Bernd Kiefer, Hans-Ulrich Krieger, Melanie Siegel
COLING
2000
14 years 27 days ago
Japanese Case Structure Analysis
In Japanese, case structure analysis is very important to handle several troublesome characteristics of Japanese such as scrambling, omission of case components, and disappearance...
Daisuke Kawahara, Nobuhiro Kaji, Sadao Kurohashi